5 клас

Модельна навчальна програма «Українська література»
(автори: Яценко Т.О., Качак Т.Б., Кизилова В.В., Пахаренко В.І., Дячок С.О., Овдійчук Л.М., Слижук О.А.,Макаренко В.М., Тригуб І.А.)

• Українська народна казка «Яйце-райце»

• Іван Франко. «Фарбований Лис»

• Леся Українка. «Лелія»

• Валерій Шевчук. «Чотири сестри»

• Легенда «Берегиня». (за С. Плачиндою)

• Легенда «Старі Кодаки й перші запорожці козари»

• Літописні оповіді. «Повість минулих літ»: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь» (у переказі В. Близнеця)

• Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка»

• Сергій Плачинда. «Богатирська застава»

• Оксана Іваненко. «Цвітарінь»

• Микола Вінграновський. «Гусенятко»

• Марія Морозенко. «Вірність Хатіко»

• Іван Нечуй-Левицький. «Вітрогон».

• Борис Грінченко. «Украла»

• Оксана Сайко. «Гаманець»

• Галина Кирпа. «Мій тато став зіркою»

• Всеволод Нестайко. «Чарівні окуляри»

• Зірка Мензатюк. «Таємниця козацької шаблі»

Модельна навчальна програма «Українська література»
(автори: Архипова В.П., Січкар С.І., Шило С.Б.)

• Легенди «Про зоряний Віз», «Берегиня», «Чому пес живе коло людини?», «Неопалима купина»,  «Сила рідної землі», «Як виникли Карпати»

• Перекази «Прийом у запорожців», «Про запорожців», «Як Сірко переміг татар»

• Казки «Вовк і чапля», «Лисиця та рак», «Цар лев», «Як їжак і заєць бігали наввипередки»

• Іван Франко. «Фарбований Лис»

• Василь Королів-Старий. «Мавка-Вербинка»

• Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»

• Олександр Олесь. «Микита Кожум’яка»

• Повість минулих літ»: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Про князя Олега», «Про княгиню Ольгу», «Святослав укладає мир з греками…», «Володимир вибирає віру», «Про хрещення Русі князем Володимиром», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (4 твори на вибір учителя)

• Олександр Олесь. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на

• Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»)

• Іван Нечуй-Левицький. «Запорожці»

• Євген Гуцало. «Лось»

• Володимир Винниченко. «Федько-халамидник»

• Григір Тютюнник. «Дивак»

• Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»

• Всеволод Нестайко. «Чарівний талісман»

Модельна навчальна програма «Українська література»
(автори: Чумарна М.І., Пастушенко Н.М.)

• Міфи «Сокіл-Род» та «Дерево Життя»

• Легенда «Про створення землі»

• Казки «Правда і Кривда», «Названий батько»,«Панна Ганна»

• Олександр Гаврош. «Легенда Мукачівського замку»

• Притчі «Середина світу» та «Хто розумніший»

• Народна бувальщина «Про чоловіка, який мріяв побачити море»

• Народний переказ «Чарівне дзеркало»

• Ірен Роздобудько. «Пригоди на острові Клаварен»

• Галина Вдовиченко. «36 і 6 котів-детективів»

• Антін Лотоцький. «Михайло-Семиліток»

• Наталена Королева. «Кирило Кожум’яка»

• Зірка Мензатюк. «Казка про колядку»

• Галина Малик. «Мандри і подвиги хитромудрого переможця дванадцятиголового змія лицаря Горчика, його банконосця Третього зайвого та красуні Каролі»

• Марія Чумарна. «Прибулець із Сатурна»

• Мирослав Дочинець. «У череві дерева» (із книги «Світован. Штудії під небесним шатром»)

• Оксана Радушинська. «Казка про великодню писанку»

• Народна притча «Старий дуб і діброва»

• Марія Чумарна. Літературна притча «Дзвіночки»

Список літератури із української літератури

• Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня» (за С. Плачинди), «Дажбог», «Неопалима купина» (за Є. Шморгуном), «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі»

• Народні перекази: «Прийом у запорожців»

• Народні казки: «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»

• Іван Франко. «Фарбований Лис»

• Василь Королів-Старий. «Хуха-Моховинка»

• Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»

• Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»  

• Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (на основі «Повісті минулих літ» у переказі В. Близнеця)

• Олександр Олесь. «Заспів», «Україна в старовину», «Похід на царгород», «Ярослав Мудрий» (із кн. «Княжа Україна»), «Микита Кожум’яка»

• З. Мензатюк. «Таємниця козацької шаблі»

• Степан Васильченко. «В бур’янах»

• Євген Гуцало. «Лось»

• Григір Тютюнник. «Дивак»

• Микола Вінграновський. «Сіроманець»

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література»
(автори: Богданець-Білоскаленко Н.І., Снєгірьова В.В., Фідкевич О.Л.)

• Німецька народна казка «Пані Метелиця»

• Французька народна казка «Дроворубова донька»

• Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (перша подорож)

• Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева»

• Оскар Вайлд. «Хлопчик-Зірка»

• Рудольф Еріх Распе, Бюргер Ґотфрід Август. «Пригоди барона Мюнхгаузена»

• Ернст Теодор Амадей Гофман. «Лускунчик і Мишачий король» або Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»

• Елеанор Портер. «Полліанна»

• Редьярд Кіплінг. «Книга джунглів»

• Веша Куоннезін (Арчибальд Стенсфелд Білейні). «Саджо та її бобри» або Ернест Сетон-Томпсон «Лобо»

• Джон Роналд Руен Толкін. «Гобіт, або Туди і звідти»

• Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»

• Туве Янсон. «Капелюх Чарівника»

• Анджела Нанетті. «Мій дідусь був черешнею»

• Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література»
(автор Волощук Є.В.)

• Біблія: Створення світу та історія перших людей. Народження Христа. Притча про доброго самарянина

• Індійська народна казка «Фарбований шакал»

• Німецька народна казка «Пані Метелиця»

• Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець»

• Польська народна казка «Цвіт папороті»

• Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева» або «Соловейко»

• Оскар Вайлд. «Хлопчик зірка»

• Ернест Сетон-Томпсон. «Лобо – володар Курумпо»

• Марк Твен. «Пригоди Тома Соєра»

• Туве Янссон. «Капелюх Чарівника»

Модельна навчальна програма «Зарубіжна література»
(автори: Ніколенко О.М., Ісаєва О.О., Клименко Ж.В., Мацевко-Бекерська Л.В., Юлдашева Л.П., Рудніцька Н.П., Туряниця В. Г., Тіхоненко С.О., Вітко М.І., Джангобекова Т.А.)

• Індійська народна казка «Фарбований шакал»

• Японські народні казки «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик» або «Момотаро, або Хлопчик-Персик»

• Китайські народні казки «Пензлик Маляна» або «Червоний ліхтарик»

• Арабська народна казка «Синдбад-Мореплавець» (перша подорож)

• Брати Якоб і Вільгельм Ґрімм. «Пані Метелиця»

• Ганс Крістіан Андерсен. «Снігова королева»

• Оскар Уайльд. «Хлопчик-Зірка»

• Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика» або Астрід Ліндґрен. «Пеппі Довгапанчоха», «Пригоди Калле Блюмквіста» (1 твір за вибором учителя)

• Редьярд Кіплінг. «Мауглі»

• Ернест Сетон-Томпсон. «Лобо»

• Ернст Теодор Амадей Гофман. «Лускунчик і Мишачий король» або Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»

• Елеанор Портер. «Полліанна»

• Марк Твен. «Пригоди Тома Соєра»

• Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх Чарівника», «Зима-чарівниця» (1 твір за вибором учителя) або Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

Список літератури зі світової літератури

• Індійська народна казка «Фарбований шакал»

• Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 за вибором учителя)

• Китайська народна казка «Пензлик Маляна»

• Арабська народна казка «Синдбад-мореплавець» (третя подорож)

• Якоб і Вільгельм Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти» (1 за вибором учителя)

• Ганс-Крістіан Андерсен. «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» (1 за вибором учителя)

• Оскар Уайльд. «Хлопчик-зірка»

• Ернест Сетон-Томпсон. «Снап», «Лобо», «Доміно» (1 за вибором учителя)

• Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра»

• Елеонор Портер. «Поліанна»

• Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»

• Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»

• Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця» (1 за вибором учителя)

• Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»